TONADA asbl / vzw

Wappa Tonic in concert

Concert Spectacle

Wappa Tonic

Nous vous attendons nombreux!!

Rendez vous avec le premier groupe vocal de musique latino américaine à cappella de la Belgique

Le 8 mars à 20 :30 h

Théâtre le Bouche à Oreille

Rue Félip Hap, 11-1040, Etterbeek- Bruxelles

Entrée : 12 €

Etudiants : 10 €.

Infos et réservations :

0476/45 42 81

par email : henrardmt@skynet.be

Olivier Berten, Nedjelka Candina, Johan Fostier,
Maria Helena Schoeps, Gilles Wiernik.

Mise en scène: Estela Undurraga.

Activités et projets /Activiteiten en proyect

ALHUEMAPU
Formation artistique : Percussion de l’Amérique latine
Formation en bombo ( tambour latino-américain et techniques du « zapateo » argentin (percussion de pied) qui s’adresse aux amateurs motivés de l'art et la musique, enseignantes, actifs du milieu socio -culturel, animateurs et professionnels travaillant en relation d'aide.Le travail es présenté sous la forme d’un spectacle à la fin de l’année académique.
Audition requise
Durée et horaires: tous les lundis du février au mai 2007 de 18:30 h à 20:00 h (sauf congés scolaires)
Prof: Estela Undurraga

Artistieke opleiding : Percussie uit Latijns Amerika
Opleiding in percussie, bombo en technieken van de Argentijnse « zapateo » die zich richt naar liefhebbers van Latijns-Amerikaanse dans en ritmes. Op het einde van het schooljaar zal een spectakel worden georganiseerd.
Auditie vereist
Wanneer: elke maandag van februari tot mei 2007 van 18u tot 20u (behalve tijdens de school-vakanties).
Prof: Estela Undurraga

CANTATIERRA
Ensemble vocal, musique du monde
L’Ensemble vocal CANTATIERRA est une invitation musicale aux amateurs du chant vocal pour chanter le meilleur du répertoire vocal et chorale dans un style inspiré de grands groupes vocaux tels que les Kings Singers, Take Six, Vocal Sampling, Ladysmith Black Mambazo, entre tant d’autres . Nous allons construire une sonorité à nous avec un style décontracté en contact avec ce qu’on appelle la musique du monde, la musique latino-américaine, chanson française, negro spiritual , Jazz Vocal…
Audition requise
Répétitions: tous les lundis du 18 septembre au juin 2007 de 20:00 h à 22:00 h.
Dir: Nedjelka Candina

Vokaal ensemble,wereld muziek
Het vokaal ensemble CANTATIERRA is een muzikale uitnodiging voor de liefhebbers van zang om het beste uit het zang - en koorrepertorium te zingen . De stijl is geïnspireerd op grote zanggroepen zoals de King Singers, Take Six, Vocal Sampling, Ladysmith Black Mambazo en tal van anderen. Het is de bedoeling een eigen klank te creëren in de stijl van wereldmuziek, latijns -amerikaanse muziek, chanson française, negro spiritual , Jazz …
Auditie vereist
Repetitie: elke maandag van 18 september tot juni 2007 van 20 u tot 22u.
Dir: Nedjelka Candina

Difussion et promotion de la Musique et
Danse Latino-américaine.
Verspreiding en bekendmaking van de
Latijns-Amerikaanse Dans en Muziek

Resonancias

Bombo, (tambour ), boleadoras et zapateo argentin. Folklore et virtuosité dans un spectacle superbe.
Bombo (drum ), boleadoras en Argentijnse zapateo. Folklore en virtuositeit in een schitterend spektakel.

Onda 56

Fusion des musiques latino-américaines, des superbes musiciens originaires du Chili, mélodies inspirées des traditions populaires et folkloriques de l'Amérique Latine, ainsi que des chansons originales. A découvrir!

Fusie van Latijns-Amerikaanse muziek, fantastische
muzikanten afkomstig van Chili, melodieën geïnspireerd door tradities enfolklore uit Latijns-Amerika, evenals originele liederen.
Het ontdekken waard!

Wappa Tonic
Ensemble vocal latino-américain. Quintette de superbes voix professionnelles qui chantent à cappella les plus belles chansons latino-américaines de tout les temps avec un style décontracté, riche en couleurs et sonorités.

Latijns-Amerikaans vocaal ensemble. Quintet van fantastisch professionele stemmen die a capella de mooiste Latijns-Amerikaanse liederen van alle tijden zingen in een ontspannen stijl, rijk aan kleuren en tonen

Expositions/Tentoonstelling
Carmen Polomer
Nora Briceno

Socio-culturel/ Socio-cultureel
Salon Cultural Chile en Belgica 2006

Fotos Salon Cultural Chile en Bélgica 2006

Voici les photos de notre projet avec la communauté chilienne de Belgique.
Hier de fotos van onze project: SALON CULTURAL CHILENO
Merci à tous, bedankt voor iedereen!!!

Photos/Fotos: Céline Marique
contact email: celine.marique@no-log.org

Spectacle/Voorstelling 2006

Wap'paw Vocal

Alhuemapu 2006

Estela Undurraga

CANTATIERRA CHORALE/KOOR
Dir: Nedjelka Candina

concavo corazon

Espectaculo Tonada vzw/asbl
2004/2005. teatro VCA de Bruxelles.

SPECTACLE TONADA 2006

http://www.wak.be/nomad.htm

Prochain spectacle TONADA ASBL / VZW:
Festival des Arts Amateurs:
WAK 2006 "Nomade"

avec la participation de:

Chorale Cantatierra, musique du monde

Dir. Nedjelka Candina

Ensemble vocal: Wap'pa, vocal latin jazz

Johan Fostier, Gilles Wiernik, Bruno Crabbe,

Maria Helena Schoeps, Nedjelka Candina

ALHUEMAPU 2006: zapateo argentin, bombo et boleadoras

Prof: Estela Undurraga

Mise en scène: Estela Undurraga

Dimanche 7 mai à 19:00 h

Schouwbourg ( Grande Salle) du Théâtre VCA

rue Veeweydestraat 24-26 , 1070 Brussel/Bruxelles

Nous vous attendonds nombreux !!

OBJECTIFS

Objectifs Difussion et promotion de la Culture Latino-américaine
Verspreiding en bekendmaking van de Latijns-Amerikaanse Cultuur

Nos membres /Onze plug : Ema Mazuelos,Gino Sartori,Giuliano Caffiero Administration journalière : Giuliano Caffiero

Volontariat / Estela Undurraga, Daniela Oyarzun , Céline Debacker.

Collaborations/samerwerking VCA , GC De Piano fabriek , Alianza Latina vzw
Associations chiliennes de Belgique ,Zinneke Parade ,Espace Catastrophe
Agrupacion Cultural Sur vzw , Théâtre Attrape , Irpecorp

Contact et infos sur nos projets, nos cours et nos spectacles:
ADRESSE Rue du Village, 41 – 1070 Bruxelles- Belgique
TEL 0032 - 2 - 346 33 05
FAX 0032 - 2 – 346 33 05
GSM 0479- 31 75 11
EMAIL tonadaasbl@yahoo.fr